starstartseitesteckbriefsternwarteequipmentastro galeriebilderalbumtime lapse
heimatlinksimpressumstar

www.kitzastro.net

colline

Chile/Argentinien/Bolivien 2019

Purmamarca (Argentinien)




Die Fahrt von San Pedro (Chile) nach Purmamarca (Argentinien) mit dem Mietauto war von langer Hand geplant. Dafür sind allerdings spezielle Unterlagen und Verträge nötig. Leider ist der Mietwagenfirma beim Ausstellen ein Fehler beim Datum passiert, und so wollte man uns am Paso de Jama (4.200m) nicht einreisen lassen (genauer gesagt unser Auto...). Erst nach vielen Diskussionen, Adrenalin und stundenlanger Wartezeit, konnte ein neuer Vertag organisiert werden und per Mail an einen der Zollbeamten gesendet werden.

Unser Ziel ist Purmamarca, ein kleines, indianisch geprägtes Dorf in der Provinz Jujuy im äußersten Nordwesten Argentiniens und ist seit 1975 als historischer Ort unter Denkmalschutz gestellt. Bekannt vor allem durch die bunt gefärbten Felsen der Cordillera Oriental.



The drive from San Pedro (Chile) to Purmamarca (Argentina) by rental car was planned from long hand. However, this requires special documents and contracts. Unfortunately, the car rental company made an error with issuing and so they didn´t want to let us enter into Argentina on Paso de Jama (4.200m) - more precisely, our car... Only after many discussions, adrenalin and hours of waiting, a new contract could be organized and sent by mail to one of the customs officials.

Our destination is Purmamarca, a small indigenous village in the province of Jujuy in the extreme northwest of Argentina and has been listed as a historic site since 1975. Known above all for the colorfully colored rocks of the Cordillera Oriental.

 

 




argentina
Argentinien empfängt uns mit unerwarteten Problemen :-)
Argentina welcomes us with unexpected problems :-)
Sony RX10-III

 


paso de jama
Knapp hinter dem Paso de Jama liegt die Grenzstation auf ca. 4.200m...
  Shortly behind Paso delJama lies the border control station at about 4,200m...

Sony RX10-III

 

   
vicunjas
Vicunjaherde...
  Herd of Vicunjas

Sony RX10-III




kakteen
Weiter hinter dem Andenübergang beginnt sich die Landschaft zu ändern - riesige Kakteen gedeihen hier...
  Further behind the Andes transition, the landscape begins to change - huge cacti thrive here...

Sony RX10-III

 


ruta52
Die durchgängig alsphaltierte Ruta Nacional 52 schlängelt sich hinunter in tiefere Lagen - dieser Teil ist als Cuesta del Lipán bekannt...
The consistently asphalted Ruta Nacional 52 meanders down to lower elevations - this part is known as Cuesta del Lipán...
Sony RX10-III

 


ruta52
 Cuesta del Lipán talabwärts...
Downhill Cuesta del Lipán...
Sony RX10-III




purmamarca
Unser sehr empfehlenswertes Hotel in Purmamarca -  Los Colorados Cabañas Boutique - http://www.loscoloradosjujuy.com.ar
Our highly recommended hotel in Purmamarca - Los Colorados Cabañas boutique - http://www.loscoloradosjujuy.com.ar
Sony RX10-III



purmamarca
Das beschauliche Purmamarca liegt inmitten einer farbenfrohen Berglandschaft - der Berg der sieben Farben ist das Wahrzeichen des Dorfes...
   The tranquil Purmamarca is surrounded by a colorful mountain landscape - the mountain of seven colors is the symbol of the village...
Sony RX10-III




purmamarca
Der Cerro de los siete colores - der Berg der sieben Farben - über einen Zeitraum von 600 Millionen Jahren haben sich verschiedenste Sedimente gepaart mit tektonischen Bewegungen der Erde zu diesen beeindruckenden Formen und Farben entwickelt...
   The Cerro de los siete colores - the mountain of seven colors - over a period of 600 million years, various sediments paired with tectonic movements of the earth have developed these impressive shapes and colors .....
Sony RX10-III




markt
Ein schöner und farbenfroher Kunsthandwerksmarkt lockt zusätzlich Touristen ins Dorf...
A beautiful and colorful handicraft market also attracts tourists to the village...
Sony RX10-III




markt
Markttag...
Market day...
Sony RX10-III




felsen
Farbige Felsen...
Colorful stone...
Sony RX10-III




friedhof
Der Friedhof von Purmamarca liegt direkt am Fuße der farbigen Felsen...
The cemetery of Purmamarca is located at the foot of the colored rocks...
Sony RX10-III




friedhof
Friedhof...
  Cementery...
Sony RX10-III




felsen
Hinter Purmamarca ändern sich die Farben wieder...
Behind Purmamarca the colors change again...
Sony RX10-III




...weiter zum "Urwald" Selva Subandina:

yunga



zurück zum Seitenanfang

zurück zur Bilderalbum-Übersicht 

zurück zur Hauptseite