 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | |
www.kitzastro.net
 |
NAMIBIA 2010 (Teil 1)
Astrofarm Kiripotib
 |
| |
| Willkommen
auf Kiripotib - ca. 150 km südöstlich bzw. 1,5 Fahrstunden von der Hauptstadt
Windhoek entfernt. Welcome to Kiripotib - app. 150 km southeast resp. 1.5 driving ours from the capital Windhoek. Canon EOS 550D |
| |
| Eine
sehr gepflegte Anlage, die den Aufenthalt sehr angenehm macht - permanent sieht
man die Mitarbeiter durch die Gegend huschen, die alles top in schuss halten. A very well kept site which will make your your visit confortable - permanently employees are rushing to keep everything in good repair. HDR Canon EOS 550D |
| |
| Pool
und dahinterliegende Reception der Farm. Pool and behind the farms recepton. HDR Canon EOS 550D |
| |
| Neben
einer Weberei ist auch eine Galerie auf der schmucken Farm zu finden - hier können
selbstgewebte Teppiche, Schmuck und viele Accessoires bewundert und gekauft werden. Besides a weaving mill there is also a galery on this beautiful farm - here you can admire self weaved carpets, jewel and many accessories. HDR Canon EOS 550D |
| |
Der
Sternenhimmel über der Farm - die Drehung der Erde zeichet sich bei dieser
Langzeitbelichtung am Himmel ab The night sky beyond the farm - the rotation of the earth is seen on the sky in this long time exposure. Canon EOS 550D |
| |
| Kalulu,
der Astrokater. Kalulu, the astro tomcatr. Canon EOS 550D |
| |
| Kalulu,
durstig. Kalulu, thursty. Canon EOS 550D |
| |
| Bernd
mit Kalulu - so hat es auch in der Nacht ausgesehen ;-) Kalulu holte sich seine
Streicheleinheiten ab während die Photonen auf die CCD-Chips einprasselten. Bernd and Kalulu - same situation as in the night :-) Kalulu took his stroke while the photons streamt the ccd chips. Canon EOS 550D |
| |
| Tomtom,
der junge Farm-Labrador. Tomtom, the young farm-labrador. Canon EOS 550D |
| |
| Die
astronomischen Beobachtungsplattformen - perfekt durchdachte Astro-Infrastuktur
inkl. einer Aufwärmhütte mit Sanitäranlagen,
Schlafmöglichkeiten etc. (im Hintergrund sichtbar) The astronomical observation platforms - perfect astro infrastructure including warmup house (see background) with bathroom facilities, sleeping possibilities etc. HDR aus RAW-Einzelbild Canon EOS 550D |
| |
| Ein
weiß markierter Weg führt direkt von den Unterkünften zu den etwas
abseits gelegenen Beobachtungsplattformen - so kann man auch bei völliger
Dunkelheit sicher seinen Weg finden. KOA white marked path brings you from the sleeping rooms to the observeation platforms which are a little apart - so you can find the right way even in complete darkness. HDR Panasonic Lumix FX35 |
| |
| Die
große Sternwarte - eine 3x3m Rolldachhütte mit einem Meade 14"
ACF auf MK100-Montierung (ausgestattet mit FS2-Steuerung). The big observatory - a 3x3m roll-off-roof cottage with a Meade 14" ACF on MK100 mount (with FS2 drive). Panasonic Lumix FX35 |
| |
| Beobachtungsplattform
bei Nacht - hier entsteht gerade ein Bild mit dem TLAPO804 und der Atik 383L+
CCD-Kamera. Rechts ist die Milchstraße und links die kleine Magellanische
Wolke zu sehen.. KObservation platform by night - here a exposure with TLAPO804 and Atik 383L+ is just running. Right hand the milky way and left hand the small magellanic cloud is visible. Canon EOS 550D |
| |
| Bei
einem sogenannten Game Drive wird die Farm erkundet - viele Wildtiere wie z.B.
Zebras können beobachtet werden.. KOn a game drive the farm is explored. Many animals - for example zebras - can be spotted. Canon EOS 550D |
| |
| ...und
Oryx-Antilopen (auch Spießbock, Gemsbock genannt), die das Wappentier Namibias
sind. ...and Oryx gazellas (also called gemsbok/gemsbuk) which are the heraldic animal of Namibia. Canon EOS 550D |
| |
| Webervogelnest
in der Kalahari - die Webervögel (Ordnung der Sperlingsvögel) leben
in riesigen Gemeinschaftsnestern. Die Kolonien können tausende von Vögeln
umfassen. Ploceidae, or weavers, are small passerine birds related to the finches.They live in big elaborated nests which can contain thousands of birds. HDR aus einzelnem RAW-Bild Canon EOS 550D |
| |
| Auch
vor den Strommasten machen die Webervögel keinen Halt - modernes Gemeinschaftsnest
mit Stromanschluß ;-) Ploceidae even don´t stop for power poles - modern community nest with electrical connection ;-). HDR aus einzelnem RAW-Bild Canon EOS 550D |
| |
| Die
Kalahari - traumhafte Savannenlandschaft so weit das Auge reicht. The Kalahari desert - amazing savanna landscape as far as you can see. HDR Canon EOS 550D |
| |
| Der
rote Sand der Kalahari kommt vor allen auf den den erhöhten Dünen zum
Vorschein. The red kalahari sand can be seen especially on the elevated dunes. HDR Canon EOS 550D |
| |
| Die
Kalahari - riesige Savannenlandschaft so weit das Auge reicht. Blick von einer
der charakteristischen Dünenwellen die durch den Wind entstanden sind. The Kalahari desert - a huge savanna landscape as far as you can see. View from one of the characteristic dune waves which were fromed from the wind. HDR Canon EOS 550D |
| |
Die
Gruppe, die im September 2010 auf Kiripotib zwecks Astro weilte - ich, meine Frau
Kathrin, Falk Schramm und Bernd Müller... The group which joined astronomy on Kiripotib in September 2010, me and my wife Kathrin, Falk Schramm and Bernd Müller... Canon EOS 550D |
| |
...und
hier mit den Kiripotib-Mitarbeitern Lynos Zungunde (Service, Reception, etc...
- 4. v.l.) und Nkatazo Makwara (Koch - 2. v.r.). ....and here with the Kiripotib.employees Lynos Zungunde (service, reception, safari etc.....4th from left) and Nkatazo Makwara (Cook - 2nd from right). Canon EOS 550D |
Link
zu meinem Erfahrungsbericht auf der
Kiripotib-Homepage
.....zu meinen anderen Namibia-Seiten:
|
| ||
 |  |